O comparativo e superlativo em coreano
A comparação em coreano é formada com a indicação de 보다(Boda) ou com o advérbio 더(Deo). 보다(Boda) usa-se da seguinte maneira:
Construção da frase em coreano
Sujeito1 - 은/는 - Sujeito2 - 보다 - Verbo.
Construção em português
Sujeito1 - Verbo - adjetivo no comparativo - que - Sujeito2.
| Exemplos | ||
|---|---|---|
| 비행기는 기차보다 빠릅니다. | Bi-haeng-gi-neun gi-ch-bo-da ppa-reum-ni-da. | Um avião é mais rápido que um trem. |
| 자동차는 자전거보다 편리합니다. | Ja-dong-cha-neun ja-jeon-geo-bo-da pyeol-li-ham-ni-da. | Um carro é mais útil que uma bicicleta. |
| 저는 당신보다 많이 먹습니다. | Jeo-neun dang-sin-bo-da ma-ni meok-sseum-ni-da. | Eu como mais que você. |
보다 é usado nas construções de frases acima no sentido de que. Neste caso, o advérbio e 더 referem-se à palavra anterior.
A palavra 더 também pode ser usada como advérbio e assim formando o comparativo. O advérbio 더 refere-se à palavra que vem depois.
| Verbo | ||
|---|---|---|
| 더 다양한 내용의 기사는 잡지에서 찾을 수 있습니. | Deo da-yang-han nae-yong-ui gi-sa-neun jap-ji-e-seo cha-jeul su it-sseum-ni-da. | Um artigo abrangente se econtra na revista. |
| 그녀는 더 긴 치마를 입고 있습니다. | Geu-nyeo-neun deo gin chi-ma-reul ip-go it-sseum-ni-da. | Ela usa uma saia comprida. |
| 그들은 아기를 깨우고 싶지 않기 때문에 더 조용히 이야기합니다. | Geu-deu-reun a-gi-reul kkae-u-go sip-ji an-ki ttae-mu-ne deo jo-yong-hi i-ya-gi-ham-ni-da. | Eles falam baixo, porque eles não querem acordar o bebê. |
| 더 빠른 차들은 경주도로에 있습니다. | Deo ppa-reun cha-deu-reun gyeong-ju-do-ro-e it-sseum-ni-da. | Na pista de corrida tem carros rápidos. |
Você quer Aprender Coreano?
Curso de Coreano para Viagem
- 450 palavras + expressões
- 21 lições baseadas em situações reais para as suas férias
- O mais importante para a sua viagem
Curso de Coreano Básico
- Um Vocabulário de coreano básico com mais de 1.300 palavras
- Mais de 400 diálogos de conversação
- 42 lições baseadas em situações do cotidiano
- Para iniciantes ou refrescar o conhecimento do idioma
Nível A1 + A2 (Marco Comum Europeu)
Pacote de Coreano Completo de 36,40 €
por apenas 19,90 €
- Curso de Coreano Básico : Aprenda o vocabulário básico (nível A1 + A2) com 1.300 palavras + 42 diálogos de conversação
- Curso de Coreano para Viagem: O curso perfeito para suas férias com 450 palavras e expressões para viajar
Ao adquirir o Pacote de Coreano Completo você
paga somente uma vez sem custos adicionais ou de frete
baixa o curso na hora em seu computador
pode estudar onde você estiver e
não precisa estar on-line
aprende realmente a língua falada:
todos os áudios foram gravados por falantes nativos
pode aprender, revisar, aprimorar e treinar o seu conhecimento de Coreano a qualquer hora
disponível por download
Assim que seu pagamento for confirmado, você recebe na hora o seu Pacote de Coreano Completo.
O curso está disponível por download e em poucos passos você baixa o curso para o seu computador.
*Esta promoção é válida somente para compras feitas pelo site: www.aprender-coreano.com
**Ao fazer a compra pelo PayPal, a conversão é feita automaticamente e o valor da fatura será na moeda do país de morada.
Em caso de dúvidas, por favor entre em contato conosco: info@aprender-linguas.com
어서 오세요 Bem-vindo ao Aprender Coreano
Gramática coreana grátis online e dicas para Aprender Coreano.
Aqui você encontra informações sobre a Coreia, trabalho, cultura, dicas de sites e muito mais. Confira!